Why exactly is Iran regarded as such a colossal threat? The question is rarely discussed, but it is not hard to find a serious answer — though not, as usual, in the fevered pronouncements. The most authoritative answer is provided by the Pentagon and the intelligence services in their regular reports to Congress on global security. They report that Iran does not pose a military threat. Its military spending is very low even by the standards of the region, minuscule of course in comparison with the U.S.
Iran has little capacity to deploy force. Its strategic doctrines are defensive, designed to deter invasion long enough for diplomacy to set it. If Iran is developing nuclear weapons capability, they report, that would be part of its deterrence strategy. No serious analyst believes that the ruling clerics are eager to see their country and possessions vaporized, the immediate consequence of their coming even close to initiating a nuclear war. And it is hardly necessary to spell out the reasons why any Iranian leadership would be concerned with deterrence, under existing circumstances.
The regime is doubtless a serious threat to much of its own population — and regrettably, is hardly unique on that score. But the primary threat to the U.S. and Israel is that Iran might deter their free exercise of violence. A further threat is that the Iranians clearly seek to extend their influence to neighboring Iraq and Afghanistan, and beyond as well. Those “illegitimate” acts are called “destabilizing” (or worse). In contrast, forceful imposition of U.S. influence halfway around the world contributes to “stability” and order, in accord with traditional doctrine about who owns the world.